Nokkhi Jinjahl's job is to make quivers, bullet pouches, and card cases. Trade her 99 arrows, bolts, bullets, or cards and one Carnation to receive a quiver, pouch, or case respectively. You can trade more than one set at a time, just be sure to give her one Carnation for each stack of 99 arrows, bolts, bullets, or cards. She doesn't quiver all types of Ammunition, only the ones listed below:
Wiki Targeted (Games)
Do you like this video?
Traveling Merchant NPC - Quiver-Maker