FFXIclopedia
[[{{SUBST:Fête des étoiles 2009}}|   ]]
Tphd03
Avant que les cloches de minuit ne sonnent (11.12.2009)
[[{{SUBST:Fête des étoiles 2009}}|   ]]
Lifebgtop3

Ne croyez pas que vous allez devenir un Bienfaiteur des fêtes juste en restant assis sur le pavé avec les cadeaux sous le bras.
Oh là ! Ne faites pas cette tête-là ! Laissez-moi plutôt vous expliquer pourquoi les Bienfaiteurs des fêtes ont besoin de s’entraîner durement.


Tout a commencé le dernier soir de la fête des étoiles, lorsqu’un Galka vêtu d’une tunique pourpre et portant un grand sac blanc contenant de nombreux cadeaux frappa à la porte d’une maison de briques rouges située un peu à l’écart du marché de Bastok.
Une jeune hume entrouvrit la porte en bois et montra son petit visage.
« Qui c’est ? » demanda-t-elle.
Souriant, le Galka tenta de lui remettre une boite enveloppée dans du papier rouge et vert, mais aussitôt la petite fille se mit à pleurer comme si elle avait vu un terrible monstre. Alarmés par ses cris, les parents accoururent à la porte de leur maison.Le Galka, embarrassé, essaya tant bien que mal de leur expliquer la situation, mais le père et la mère de la gamine se figèrent aussi dès qu’ils l’aperçurent.

« Black Bear » ne portait en effet pas son nom pour rien. Son imposante carrure et la forte pilosité de son faciès, qui était développée au point que nul n’aurait pu différencier sa chevelure de sa barbe, faisaient que, pour son plus grand malheur, la plupart des Humes réagissaient à sa vue comme s’ils étaient tombés sur quelque animal dangereux originaire de contrées sauvages.
« Vous vous méprenez. Je suis un Bienfaiteur des fêtes et... »
A l’écoute de ces mots, les parents comprirent enfin le but de la visite du grand Galka.
« Mio, tu as entendu ? C’est un Bienfaiteur des fêtes. Il est venu apporter un cadeau pour toi. »
Malgré la tentative de son père de la rassurer, la petite fille continuait de pleurnicher.

Black Bear décida alors qu’il valait mieux remettre le cadeau aux parents et continuer sa tournée, mais voyant le visage triste de la petite, qui continuait toutefois de l’éviter du regard, alors qu’il tendait le paquet au père, il décida de faire une nouvelle tentative.
« Tiens, c’est un cadeau pour toi... »
Mais la fillette recommença à pleurer : « Ouiiin ! J’ai peur ! »
L’immense Bienfaiteur des fêtes ne savait plus quoi faire. Chaque minute qui s’écoulait risquait de l’empêcher de continuer sa distribution de cadeaux aux enfants de Bastok. Seulement, la maison de Mio se trouvant en périphérie de la ville, la fête des étoiles pourrait être terminée s’il devait y retourner plus tard.
« Je reviendrai plus tard, » décida-t-il en soupirant.

Black Bear se précipita hors de la maison, non sans avoir demandé aux parents de réconforter la petite Mio.
Il alla de porte en porte, remettant les cadeaux aux enfants avec rapidité.
« Voici un cadeau ! » « Tiens, c’est pour toi, mon grand. » « Tu as vu ce paquet comme il est gros ? »
Tous ces efforts avaient essoufflé et mis en sueur l’imposant Galka. Sa respiration s’échappait de sa bouche en volutes de vapeur. Les cloches de la ville allaient bientôt sonner pour annoncer minuit. Black Bear se dirigea de nouveau vers la maison de briques, mais à peine fut-il arrivé devant la porte qu’il s’effondra de fatigue. Ses jambes n’avaient plus la force de le porter.

L’air de la nuit était glacial et il neigeait à gros flocons.
Alors que l’énorme masse de son corps couvert de transpiration gisait sur le pavé verglacé, le son de la porte qui s’ouvrait parvint aux oreilles de Black Bear.
Il leva les yeux vers la porte. C’était Mio. Il tendit le cadeau à la petite fille, mais la jeune Hume continuait de ne pas le prendre.
Le Galka ferma les yeux par dépit. Le froid traversait son dos et s’étendait doucement à tout son corps.
« ... Monsieur ! »
En rouvrant les yeux, Black Bear remarqua que la petite Mio se tenait près de lui et lui tendait une tasse de lait chaud.
« Tiens, c’est pour toi. Je suis désolée pour cet après-midi... Tu vas bien ? »
« Oui, bien sûr, ma petite. Joyeuse fête des étoiles ! »
Mio accepta timidement le cadeau de Black Bear. Aussitôt après, les cloches de minuit sonnèrent la fin de la fête des étoiles.

Avant que les cloches de minuit ne sonnent (11.12.2009)-1


Story : Miyabi Hasegawa
Illustration : Mitsuhiro Arita




Bullet Participez à l’entraînement des Bienfaiteurs des fêtes !
Lorsque la fête des étoile commence, des PNJ Chefs-bienfaiteurs sont envoyés dans divers endroits de Vana’diel. Leur but est de découvrir parmi les aventuriers des éléments aptes à devenir des Bienfaiteurs des fêtes. Vous pouvez participer au camp d’entraînement des Bienfaiteurs des fêtes en vous adressant à eux. Les programmes d’entraînement se divisent en trois niveaux de difficulté : bas niveau, niveau intermédiaire et haut niveau. Les récompenses sont bien sûr adaptées à ces niveaux.


Camps de bas niveau :
Ronfaure oriental (G-6) / Gustaberg Sud (I-7) / Sarutabaruta Est (G-11)
Camps de niveau intermédiaire :
Plateau de La Theine (K-8) / Hautes-Terres de Konschtat (I-6) / Gorges de Tahrongi (I-6)
Camps de haut niveau :
Collines de Batallia (K-8) / Champs de Rolanberry (I-6) / Campagne de Sauromugue (F-6)

* Les personnages devront disposer des cartes géographiques des zones correspondantes pour pouvoir participer à l’entraînement des Bienfaiteurs des fêtes.

Bullet Aidez les moogles !
Les moogles recherchent des aventuriers pour les aider à distribuer des cadeaux et des cartes de vœux. Si vous êtes prêts à leur donner un coup de main, adressez-vous à eux aux emplacements suivants :

- San d’Oria Sud (H-9) / San d’Oria Nord (J-8)
- Marché de Bastok (G-8) / Mines de Bastok (I-8)
- Forêt de Windurst (H-11) / Canaux de Windurst, partie nord (F-9)

Bullet Brisez des caisses pour obtenir des cadeaux !
En remerciement pour tous les services que leur rendent les aventuriers, les moogles ont préparé des caisses contenant des cadeaux.

Elles sont disposées dans les zones suivantes. Essayez donc de les briser quand vous les trouverez.
- Ronfaure occidental / Ronfaure oriental
- Gustaberg Nord / Gustaberg Sud
- Sarutabaruta Ouest / Sarutabaruta Est

Bullet Faites rêver les enfants !
Des Bienfaiteurs des fêtes distribuent des cadeaux aux enfants pendant toute la durée de la fête des étoiles !

Aidez-les à faire rêver les enfants. Ils se trouvent aux emplacements suivants :
- San d’Oria Nord (J-9)
- Mines de Bastok (I-9)
- Canaux de Windurst (F-5, côté nord)

Bullet Stands des vendeurs spéciaux
Des objets en rapport avec la fête des étoiles pourront être achetés auprès de marchands en plein air aux endroits suivants :

San d’Oria Nord (D-8)
Port de Bastok (L-8)
Canaux de Windurst (Nord, G-10)
Bas Jeuno (G-7)

Bullet Dates
La fête des étoiles se déroulera du vendredi 18 décembre à 8h00 au jeudi 31 décembre 2009 à 15h00 (GMT).


* L’entraînement des Bienfaiteurs des fêtes continuera après la fin de la fête des étoiles. L’apparence des Chefs-bienfaiteurs et les récompenses qu’ils offrent changeront une fois celle-ci terminée. En outre, il sera nécessaire d’acquitter des droits de participation après la fête des étoiles.

[[{{SUBST:Fête des étoiles 2009}}|   ]]
Lifebgbottom



SquareEnix
L'édition de cet article ou image est actuellement neutralisée afin de préserver le matériel édité de Square Enix. Les utilisateurs peuvent discuter des changements sur la page de discussion.

Voir aussi