Fandom


K (Die Seite wurde neu angelegt: <!--Bitte entsprechende Interwiki-Links setzen--> en:Enveloped in Darkness <!-- Folgende Zeile behalten, wenn die Aufgabe noch nicht komplett übersetzt wurde --> ...)
 
K
Zeile 17: Zeile 17:
 
|-
 
|-
 
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#D5D9FF"|'''Benötigte Items:'''
 
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#D5D9FF"|'''Benötigte Items:'''
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#E0E0E0"|[[Nest-Truhenschlüssel]] <be>[[Samtstoff]]
+
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#E0E0E0"|[[Nest-Truhenschlüssel]] <br>[[Samtstoff]]
 
|-
 
|-
 
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#D5D9FF"|'''Titel:'''
 
|valign="top" style="padding-left:1ex; background:#D5D9FF"|'''Titel:'''
Zeile 42: Zeile 42:
 
----
 
----
 
=== Lösungsweg ===
 
=== Lösungsweg ===
*As you may remember from before, the ghost seen by [[Sharzalion]] was Curilla's father. It's about time you found out what this is about.
+
*Der Geist, den [[Sharzalion]] gesehen hat, war Curillas Vater. Nun ist es an der Zeit heraus zu finden, was passiert ist.
*Speak with Curilla ( [[Chateau d'Oraguille]] ); she will be amazed that the ghost of her father haunts the cathedral. She asks you to investigate this, and gives you an [[Old Pocket Watch]] ([[Key Item|key item]]). She tells you if the ghost is her father, he will recognize it.
+
*Sprecht mit Curilla ([[Oraguille-Schloss]]). Sie ist erstaunt darüber, dass der Geist ihres Vaters die Kathedrale heimsucht. Sie bittet euch darum, dies zu untersuchen und gibt euch das [[Schlüssel-Item]] [[Alte Taschenuhr]]. Sie sagt, wenn der Geist ihr Vater ist, wird er die Uhr bemerken.
*Go to the basement of the Cathedral in [[Northern San d'Oria]] and speak with the priest, [[Pagisalis]]. He will tell you to fetch a piece of [[Velvet Cloth]] if you are to pray there. Fetch him the cloth and trade it to him.
+
*Geht in den Keller der Kathedrale in [[Nord-San d'Oria]] und sprecht mit dem Priester [[Pagisalis]]. Er sagt euch, dass ihr ihm ein Stück [[Samtstoff]] bringen sollt, wenn ihr dort beten wollt. Gebt ihm den Samtstoff.
*As you pray, the ghost appears and speaks Curilla's name, takes the watch and leaves you a pair of [[Old Boots]] ([[Key Item|key item]]). [[Pagisalis]] wakes you, startled that you don't break out of your prayer. The vicasque comes to investigate the commotion, and after hearing your story about ghosts, tells you to get your blaspheming self out of the Cathedral.
+
*Wenn ihr betet, erscheint der Geist, sagt Curillas Namen, nimmt die Uhr und hinterlässt euch ein Paar [[Alte Stiefel]] ([[Schlüssel-Item]]). [[Pagisalis]] versucht euch aus eurem Gebet zu erwecken. wakes you, startled that you don't break out of your prayer. Der Vicasque kommt um zu sehen, was es mit dem Tumult auf sich hat. Er hört eure Geschichte über Geister und wirft euch aus der Kathedrale.
*Return to [[Curilla]]. She will try on the boots and find that she cannot don them. Prince [[Trion]] comes in on business, but stays for a moment to hear the story. It is revealed that uncursing the boots can be done by burying them in the [[Crawlers' Nest]] with some [[Crawler Blood]] in a place where the light shines. Trion forbids Curilla from mucking around in some dirty crawler's nest, as he has work for her. She asks that you do this for her, and although she gives you leave to do with the boots as you will, bids you to return to her to tell her what transpires.
+
*Kehrt zu [[Curilla]] zurück. Sie probiert die Stiefel an und bemerkt, dass sie diese nicht anziehen kann. Prinz [[Trion]] kommt hinzu und hört sich ihre Geschichte an. Es wird offenbart, dass die Stiefel entzaubert werden können, wenn sie im [[Raupen-Nest]] zusammen mit [[Raupenblut]] an einem Ort, an dem das Licht scheint, vergraben werden. Trion verbietet Curilla ins Raupen-Nest zu gehen, da er Artbeit für sie hat. Also fragt sie euch, ob ihr das für sie machen könnt and although she gives you leave to do with the boots as you will, bids you to return to her to tell her what transpires.
 
*Go to the [[Crawlers' Nest]] and get a [[Nest Chest Key]]. Then find a [[Treasure Chest/Coffer Guide|treasure chest]] and open it with the key, and this will give you the key item, [[Crawler Blood]].
 
*Go to the [[Crawlers' Nest]] and get a [[Nest Chest Key]]. Then find a [[Treasure Chest/Coffer Guide|treasure chest]] and open it with the key, and this will give you the key item, [[Crawler Blood]].
 
-Note: Once accepting the initial cutscene with Curilla, this entire quest can be done as a job other than [[Red Mage]] if necessary. You can use a [[Thief]] to pick the Treasure Chest and you will still get the [[Crawler Blood]], and also be able to leave the boots at the ???.
 
-Note: Once accepting the initial cutscene with Curilla, this entire quest can be done as a job other than [[Red Mage]] if necessary. You can use a [[Thief]] to pick the Treasure Chest and you will still get the [[Crawler Blood]], and also be able to leave the boots at the ???.

Version vom 11. Juli 2008, 15:29 Uhr


Ffxi fce 08lDieser Artikel ist noch nicht vollständig übersetzt. Du kannst helfen, ihn komplett ins Deutsche zu übersetzen, indem du ihn editierst. Über deine Hilfe würde sich das FFxiclopedia-Team sehr freuen - Viel Spaß dabei!
Start-NPC: Curilla - Oraguille-Schloss (I-9)
Voraussetzungen:
RDM Level 50+
San d'Oria Rang: 2
oder Bastok/Windurst Rang: 3
Benötigte Items: Nest-Truhenschlüssel
Samtstoff
Titel: Keiner
Wiederholbar: Ja, wenn AF komplett
Belohnung: Hexerstiefel
Vorheriger Auftrag: Die blutrote Prüfung
Nächster Auftrag: Frieden für den Geist
Borghertz' Zinnoberhände

Lösungsweg

  • Der Geist, den Sharzalion gesehen hat, war Curillas Vater. Nun ist es an der Zeit heraus zu finden, was passiert ist.
  • Sprecht mit Curilla (Oraguille-Schloss). Sie ist erstaunt darüber, dass der Geist ihres Vaters die Kathedrale heimsucht. Sie bittet euch darum, dies zu untersuchen und gibt euch das Schlüssel-Item Alte Taschenuhr. Sie sagt, wenn der Geist ihr Vater ist, wird er die Uhr bemerken.
  • Geht in den Keller der Kathedrale in Nord-San d'Oria und sprecht mit dem Priester Pagisalis. Er sagt euch, dass ihr ihm ein Stück Samtstoff bringen sollt, wenn ihr dort beten wollt. Gebt ihm den Samtstoff.
  • Wenn ihr betet, erscheint der Geist, sagt Curillas Namen, nimmt die Uhr und hinterlässt euch ein Paar Alte Stiefel (Schlüssel-Item). Pagisalis versucht euch aus eurem Gebet zu erwecken. wakes you, startled that you don't break out of your prayer. Der Vicasque kommt um zu sehen, was es mit dem Tumult auf sich hat. Er hört eure Geschichte über Geister und wirft euch aus der Kathedrale.
  • Kehrt zu Curilla zurück. Sie probiert die Stiefel an und bemerkt, dass sie diese nicht anziehen kann. Prinz Trion kommt hinzu und hört sich ihre Geschichte an. Es wird offenbart, dass die Stiefel entzaubert werden können, wenn sie im Raupen-Nest zusammen mit Raupenblut an einem Ort, an dem das Licht scheint, vergraben werden. Trion verbietet Curilla ins Raupen-Nest zu gehen, da er Artbeit für sie hat. Also fragt sie euch, ob ihr das für sie machen könnt and although she gives you leave to do with the boots as you will, bids you to return to her to tell her what transpires.
  • Go to the Crawlers' Nest and get a Nest Chest Key. Then find a treasure chest and open it with the key, and this will give you the key item, Crawler Blood.

-Note: Once accepting the initial cutscene with Curilla, this entire quest can be done as a job other than Red Mage if necessary. You can use a Thief to pick the Treasure Chest and you will still get the Crawler Blood, and also be able to leave the boots at the ???.

  • Bury the boots by clicking on the ??? at (I-10) on the bottom floor of the nest.
  • Leave the boots there until 12AM JST (11AM EST/3PM GMT), and then click again on the ??? to retrieve your boots.
  • Return to Curilla if you wish, as you will need to return to her to quest for your Chapeau anyway.

Spielbeschreibung

Auftraggeber: Curilla (Unterkünfte der Tempelritter, Oraguille-Schloss)
Zusammenfassung:

Gehe Berichten über einen Geist in der Kathedrale nach.
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.