The Rescue

Thunder Hawk in Selbina wants you to rescue two merchants who were kidnapped by Quadavs and being held at the jail in Beadeaux. To get into the jail cell, you first need to get a Quadav Charm which drops from De'Vyu Headhunter. Once you get the item, take it to the jail door at I-8 and trigger a cut scene. Return to Thunder Hawk with what you learned. He will reward you with 3,000 Gil and a Map of Ranguemont Pass.